Mapp & Lucia Glossary

Scholars, or the merely curious, will find this link useful

http://mappandluciaglossary.blogspot.com/

... though some passages' confusion seems to transcend idiom or reference (e.g. Georgie's hypnagogic musing "Sometime he would have bells put on all the shutters as he determined to do a month ago, and then no sort of noise would disturb him any more…." whilst being unwittingly burglarized in Chapter 8).