the new hankie code

And from the same article, Marty Huber of Queer Base, an Austrian NGO

cites the story of an Iranian man who was asked if he knew what the orange stripe in the rainbow flag means. (It stands for healing, though it is possible that not every gay Iranian man knows this.)